Nutzungsbedingungen

Batzenbank wird privat und unentgeltlich betrieben von Severin Frei. Wer dahintersteht und wie er erreichbar ist, steht im Impressum. Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

Was Batzenbank ist, und was nicht

Batzenbank führt kein Geld. Die App protokolliert Übergaben von Bargeld, das zu Hause liegt. Batzenbank ist keine Bank und kein Zahlungsdienst: Es gibt keine Konten im Rechtssinn, keine Bankanbindung, kein Zahlungsmittel und keinen Zugriff auf echtes Geld. Der Saldo in der App ist eine Rechengrösse, kein Guthaben, das du bei uns einfordern könntest.

Der Name ist eine Metapher. Wer eine Bank sucht, ist hier falsch.

Was du zusicherst

Batzenbank ist für den privaten Gebrauch in der Familie gedacht. Du bist für das Kind erziehungsberechtigt oder handelst mit dem Einverständnis der Erziehungsberechtigten. Die Angaben zum Kind trägst du nach bestem Wissen ein und stehst dafür ein, das Kind kann das nicht selbst tun. Du lädst nur Personen ein, die tatsächlich Verantwortung für die Auszahlung tragen.

Das Protokoll bleibt

Was du einträgst, sehen alle, die für das Kind eingetragen sind. Buchungen lassen sich nicht löschen und nicht umschreiben; eine falsche Buchung wird mit einer Gegenbuchung korrigiert, und beide bleiben sichtbar. Auch wenn du dein Konto löschst, bleibt das Protokoll des Kindes für die anderen bestehen. Das ist kein Versehen, sondern der Zweck der App: ein Verlauf, auf den sich alle Beteiligten verlassen können, gerade wenn sie nicht unter einem Dach wohnen.

Wofür wir nicht einstehen

Batzenbank ist ein Hilfsmittel, kein Beweismittel. Wir stehen nicht dafür ein, dass die erfassten Angaben richtig sind, sie werden von den Nutzenden eingetragen.

Die Richtwerte im Ratgeber sind Empfehlungen von Fachstellen, keine Vorgabe und keine Beratung. Was zu einer Familie passt, entscheidet die Familie.

Batzenbank ist unentgeltlich, und einen Anspruch auf den Betrieb oder auf bestimmte Funktionen gibt es nicht. Wir bemühen uns um Verfügbarkeit, sichern sie aber nicht zu. Was dir wichtig ist, kannst du jederzeit unter Konto → Meine Daten herunterladen.

Soweit das Gesetz es erlaubt, schliessen wir die Haftung für Schäden aus der Nutzung von Batzenbank aus. Die Haftung für Absicht und grobe Fahrlässigkeit lässt sich nach Art. 100 OR nicht wegbedingen. Sie bleibt bestehen, und das ist auch richtig so.

Konto und Beendigung

Du kannst dein Konto jederzeit löschen. Wie das abläuft, welche Bedenkzeit gilt und was vom Protokoll bestehen bleibt, steht in der Datenschutzerklärung.

Wir können ein Konto sperren, wenn es missbraucht wird, etwa um den Betrieb zu stören oder um Personen zu erfassen, für die niemand der Beteiligten Verantwortung trägt. Eine Sperre bedeutet: Anmelden ist nicht mehr möglich, offene Sitzungen enden sofort, und es gehen keine Erinnerungen mehr an dich. Die Daten bleiben, sie werden durch eine Sperre nicht gelöscht. Den Grund erfährst du, sobald du den nächsten Anmeldecode eingibst; er wird bei uns zusammen mit dem Zeitpunkt festgehalten. Hältst du die Sperre für einen Irrtum, melde dich bei der Adresse im Impressum, wir sehen sie uns an.

Wenn ein Kind mehrere Beteiligte hat, trifft eine Sperre nur das gesperrte Konto. Die anderen können weiterarbeiten wie zuvor.

In schweren Fällen können wir eine E-Mail-Adresse blockieren. Dann entsteht mit ihr auch kein neues Konto mehr.

Stellen wir Batzenbank ein, informieren wir dich mindestens 90 Tage vorher per E-Mail. In dieser Zeit kannst du alle Daten herunterladen.

Änderungen

Ändert sich an diesen Bedingungen etwas Wesentliches, informieren wir dich per E-Mail, bevor es gilt. Kleine Korrekturen am Text machen wir ohne Ankündigung. Es gilt die auf batzenbank.ch veröffentlichte Fassung.

Recht

Es gilt schweizerisches Recht.

Einen Gerichtsstand legen wir bewusst nicht fest. Du nutzt Batzenbank privat, also als Konsumentin oder Konsument. Nach Art. 32 der Zivilprozessordnung kannst du an deinem Wohnsitz klagen, und auf diesen Gerichtsstand kannst du nach Art. 35 ZPO im Voraus gar nicht wirksam verzichten. Eine Klausel, die dich anderswohin verweist, wäre also entweder wirkungslos oder unfair. Dann lassen wir sie besser weg.

Geschrieben sind diese Bedingungen auf Deutsch. Übersetzungen sollen sie verständlich machen, nicht verändern. Bei Widersprüchen zwischen den Sprachfassungen gilt die deutsche.